Ingles | Español   

Aspectos Básicos del Derecho Marcario Boliviano

I. Aspectos Generales.

En Bolivia rige el Sistema Atributivo para la adquisición del Derecho Propietario sobre una marca. Este sistema establece que el uso de una marca no significa la adquisición automática del Derecho Propietario de la misma, por el contrario sólo el registro de la marca en las oficinas gubernamentales competentes confieren este derecho[1].

Las normas internacionales más importantes que rigen el Derecho Marcario Boliviano son: el ADPIC (Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio), la Novena Clasificación de Niza, la Decisión de la CAN No.486 (Régimen Común sobre Propiedad Industrial) y el Convenio de París (Protección de la Propiedad Industrial).

Las normas bolivianas más importantes que rigen la materia de marcas son: la Ley de Procedimiento Administrativo Ley 2341, el Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo 2341 D.S. 27113, el D.S. 28152, D.S. 27938, D.S. 29004, la Ley Reglamentaria de Marcas de 15 de Enero de 1918, la Ley de Privilegios Industriales de 12 de Diciembre de 1916, y el Reglamento de Procedimiento Interno de Propiedad Industrial y Observancia del Servicio Nacional de Propiedad Intelectual.

II. Pasos Previos al Registro de Marcas.

En materia de poderes, debemos mencionar que Bolivia no forma parte de la Apostilla de la Haya del 5 de Octubre de 1961. En ese entendido, es importante precisar que para realizar el registro de una marca, es necesario contar con los poderes y documentos legalizados que fueran necesarios conferidos por el titular.

Nuestra Firma tiene formatos de poderes aprobados a lo largo de los años que venimos trabajando, con lecciones aprendidas en la materia. Por su propia seguridad le recomendamos que no realice modificaciones en nuestros modelos. Simplemente, llene los espacios en blanco con la información correcta. Si usted tuviese alguna duda en referencia al llenado del poder, no dude en consultarnos, de esta manera ahorraremos tiempo y dinero en el desarrollo del trámite.

Una vez que se haya completado el poder con la información correcta, el mismo debe cumplir con las siguientes instancias procedimentales:

• Si el poder es conferido por una persona jurídica[2] extranjera debe ser otorgado por un notario y legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores u otra institución gubernamental equivalente y competente en el país de origen;
• Una vez que el poder haya sido legalizado en el país de origen, se lo debe llevar al consulado boliviano más cercano en dicho país, a fin de que el mismo sea legalizado por las autoridades diplomáticas bolivianas del país donde se expide el poder.

Posteriormente, el poder debe ser enviado a la siguiente dirección:

Rigoberto Paredes – Oficina de Abogados
Departamento de Propiedad Intelectual
Calle: Federico Zuazo, Nº 1942
La Paz – Bolivia

Telefono: (591) 22444354
Fax: (591) 22441461

III Presentación Temprana.

En la práctica cotidiana es común que se pretenda dar la máxima rapidez al inicio del trámite por diferentes razones. Por tal motivo, aunque los miembros de nuestra Firma no cuentan con el poder legalizado, es posible de acuerdo a la ley Boliviana; solicitar el registro de la marca sin el poder de representación legalizado siempre y cuando se subsane la presentación del mismo en el plazo de 60 días de iniciado el trámite. De no cumplirse con la presentación del poder en este plazo, la solicitud será rechazada y tenida como no presentada. Si este fuera el caso, nos veremos forzados a pagar nuevamente los costos y valores oficiales del trámite de registro de derecho de autor debido a la presentación tardía del mismo.

IV.- De los Requisitos para la Presentación de una Solicitud de Registro Marcario.

a) Aspectos Generales.
El registro de marcas en Bolivia ha adoptado para sí el régimen “uniclases”, por lo que la protección sólo alcanza a las clases en las cuales ha sido solicitada la marca de acuerdo a la novena clasificación de Niza y dentro de las delimitaciones en caso de existir éstas.

Las marcas pueden ser presentadas en base a una denominación solamente (marcas denominativas), con denominación y logotipo (marcas mixtas) o simplemente con un logotipo (marcas figurativas).

Es importante mencionar que una meras solicitudes de registros sólo generan un derecho de prioridad, por lo que al ser un derecho expectaticio, se deberá contar con el correspondiente título para gozar de las prerrogativas que otorga la Ley al propietario del título.

b) Requisitos para el Registro.

Una vez que contemos con el poder de representación, se requiere la siguiente información:
1. Nombre del titular
2. Domicilio del titular
3. Denominación de la marca
4. Especificación de los productos o servicios a distinguir, indicando la Clase Internacional
5. Logotipo (si existiere)
6. Si se desea reivindicar prioridad en base al Convenio de París o a la Decisión 486, requerimos una copia de la solicitud presentada originalmente.

c) Previsiones a considerar Según el Tipo de Marca.

• En caso de solicitar un signo figurativo o mixto se nos debe proporcionar el diseño del mismo en tres ejemplares de 4×4 cm y una copia en formato electrónico.
• Para el registro de una Marca Colectiva se requiere una copia legalizada de los estatutos de la asociación, organización o grupo de personas que solicite el registro de la misma, la lista de integrantes, la indicación de las condiciones y la forma cómo la marca colectiva debe utilizarse en los productos o servicios.
• Para el registro de una Marca de Denominación de Origen se requiere:
• El nombre, domicilio, residencia y nacionalidad del o los solicitantes, así como la demostración de su legítimo interés.
• La zona geográfica delimitada de producción, extracción o elaboración del producto que se designa con la denominación de origen.
• La zona geográfica delimitada en un plano oficial.
• Una memoria descriptiva de las calidades, reputación u otras características esenciales de los productos designados por la denominación de origen.
• La indicación de las condiciones y la forma cómo la denominación de origen debe utilizarse.

V.- Procedimiento para el Registro de Marcas.

• Una vez recibida la solicitud, ésta atraviesa el examen de forma para determinar si reúne todos los requisitos formales para luego ordenar su publicación en la Gaceta Oficial de Bolivia.
• Una vez publicada la solicitud, se abre un plazo de 30 días en los cuales se deben presentar las oposiciones que correspondan, en caso de existir conflicto de terceros afectados.
• Posteriormente si no se presentan oposiciones, la solicitud pasa el examen de fondo para determinar si la misma reúne los requisitos de registrabilidad y si no se encuentra incursa en alguna de las prohibiciones de la ley, con lo cual se procede a la extensión del título marcario.
• El proceso del registro de una marca, de no encontrar oposiciones, dura aproximadamente entre 6 y 8 meses.
• El registro marcario (marca otorgada y concedida) concede a su titular el goce y uso exclusivo de su marca, así como la posibilidad de impedir que otros la utilicen sin su consentimiento y tiene una validez de 10 años, contados a partir de la fecha de concesión del título marcario.

VI. Renovaciones.

Para la solicitud de una renovación, es necesario confirmar que durante los años de vigencia de la marca no hubo modificaciones de la titular o de domicilio.


[1] Según Breuer Moreno: en el sistema atributivo no existe derecho de ninguna especie sobre la marca si no hay registro.
[2] El término persona jurídica engloba a cualquier empresa, compañía u organización.

   Retornar   


Phones: +591 (2)2-444354
              +591 (2)2-441461
              +591 (3)3-434341
Fax:      +591 (2)2-441461
Internacional +9546361690
Cel: +591 77773344    +591 60655559
Call
abogados@rigobertoparedes.com


                 

¿DESEA PAGAR SERVICIOS ONLINE?
WOULD YOU PAY ONLINE SOME SERVICES?