LA REMISIÓN O CONDONACIÓN EN BOLIVIA
Logotipo - Rigoberto Paredes Abogados Bolivia - Law Firm Rigoberto Paredes & Asociados

LA REMISIÓN O CONDONACIÓN EN BOLIVIA

Autora: Drina Joselin Brito Cardozo

¿En qué consiste la remisión o condonación y cuáles son sus elementos?

Jorge Llambías en su libro “Manual de Derecho Civil Obligaciones” define a la remisión o condonación como otra forma de extinción de las obligaciones, debido a que, es la figura jurídica por la cual el acreedor otorga una exoneración total o parcial de la obligación al deudor.

En ese sentido, cuando el acreedor condona la obligación, está renunciando a su derecho de exigir al deudor el cumplimiento total o parcial de la obligación. Es así, que los elementos principales que debe contener para que se dé la condonación son: 

  1. La voluntad del acreedor: Se da cuando decide exonerar al deudor de la obligación, en otras palabras, es la decisión unilateral del acreedor de liberar al deudor de pagar la deuda
  2. La exoneración: la cual puede ser total, de manera que el acreedor ha decidido perdonar la totalidad de la deuda y el deudor ya no está obligado a pagar nada más, o la exoneración parcial que se da cuando el acreedor ha decidido perdonar una parte de la deuda y el deudor todavía está obligado a pagar la parte restante. 

¿Cuántas clases de remisión o condonación hay?

El Código Civil regula dos formas de realizar la condonación, las cuales se explicarán a continuación:

1. Remisión o condonación expresa

Para que sea efectiva, el acreedor debe comunicar de modo fehaciente al deudor que le está condonando la deuda, sin embargo, el deudor dentro de un término razonable puede manifestar al acreedor que no quiere aprovecharse de la condonación. Por ejemplo: 

  • Carlos realiza un préstamo de 8.000 Bs. a Dario, sin embargo Carlos no puede pagar la deuda a su vencimiento, por lo que, Dario decide perdonar la deuda y le comunica que le condonará la deuda quedando extinta.

2. Remisión o condonación tácita

La entrega voluntaria del documento privado original por parte del acreedor al deudor es una forma de prueba plena y concluyente de la liberación de la deuda. Esta acción demuestra de manera indudable la intención del acreedor de renunciar a su derecho a exigir el pago de la deuda. Por ejemplo: 

  • Cesar realiza un préstamo de 10.000 Bs. a su amigo Damián, pero Cesar decide perdonar la deuda y le entrega el documento de préstamo para que este ya no pueda ser exigible, liberando así a Damián de la obligación de pagar.

¿Qué sucede si la deuda es solidaria?

Remisión y condenación en Bolivia
En el caso de una deuda solidaria, en la que varias personas son responsables del pago de la obligación, la entrega del documento original a uno de los deudores, también libera o exonera a los demás codeudores. Por lo que, la entrega del documento original es importante porque demuestra la voluntad del acreedor que  ha renunciado por completo a la deuda solidaria. Por ejemplo:

  • Alan y Carlos, son codeudores solidarios de un préstamo de 9.000 Bs. por lo que cada uno de ellos es responsable por la totalidad de la deuda. Posteriormente, el acreedor decide entregar el documento original de la deuda a Alan, uno de los codeudores, esto tendrá un efecto liberatorio para Carlos, por lo que, la entrega del documento original demuestra que el acreedor ha renunciado a la deuda.

¿Cuándo se otorga la condonación o remisión qué sucede con los fiadores?

Es importante señalar que los fiadores son personas que se comprometen a garantizar el cumplimiento de una obligación en caso de que el deudor no pueda hacerlo. En otras palabras, si el deudor no cumple con la obligación, los fiadores se convierten en responsables de su cumplimiento. 

Por lo tanto, si el acreedor decide condonar el cumplimiento de la deuda, como consecuencia, los fiadores ya no tendrán que hacer frente a la obligación garantizada, logrando así la extinción de la obligación.

Sin embargo, en el caso, de que la remisión es concedida sólo a uno de los fiadores, como consecuencia solo ese fiador quedará liberado en la parte que le corresponda, mientras que los demás fiadores permanecen obligados a garantizar el pago restante de la deuda. Pero si los otros fiadores han consentido en la liberación de ese fiador específico que ha obtenido la remisión, quedarán obligados a pagar la totalidad de la deuda.

Si necesitas hablar con un abogado especializado en remisión o condonación, estamos aquí para ayudarte. No dudes en contactarnos.

Compartir...
   Retornar   
Contactar